C'est aux alentours du centre-ville montois que notre opérateur de terrain s'est deplacé en vélo promotionnel. La mission était claire : annoncer  le  programme  de l'été "Destination Mons" de la Ville de Mons tout en captant l'attention des passants. Il ne s'agissait pas simplement d'une parade puisque nous avons également intéragi avec les gens, créant ainsi un lien direct avec la communauté.

Si vous aussi vous désirez collaborer avec nous, n'hésitez pas à vous informer sur notre site web !

In de buurt van het centrum van Bergen vertrok onze field operator op zijn promotiefiets. De missie was duidelijk: reclame maken voor het zomerprogramma "Destination Mons" van de stad Bergen en de aandacht van de voorbijgangers trekken. Het was niet alleen een optocht: we hadden ook interactie met de mensen en creëerden zo een directe band met de gemeenschap. 

Als u ook met ons wilt samenwerken, bezoek dan onze website voor meer informatie!

It was in the vicinity of Mons city centre that our field operator set off on his promotional bike. The mission was clear: to advertise the City of Mons "Destination Mons" summer programme while capturing the attention of passers-by. It wasn't just a parade: we also interacted with people, creating a direct link with the community. 

If you too would like to work with us, please visit our website for more information!