Pendant une semaine, notre agence de publicité urbaine a fait la promotion d'Oxfam-Magasins du monde un peu partout avec des vélos publicitaires bilingues ! Nous nous sommes rendus à Liège, Arlon, Boitsfort, Jette, Wavre, Namur, Ixelles et Bruxelles centre afin d'inciter les gens à opter pour des cadeaux issus du commerce équitable ! En effet, à l'approche de la fête des mères, l'ONG a voulu faire savoir à toutes les familles, quelles qu'elles soient, que ses magasins permettaient d'offrir de façon responsable.

During one week, our urban advertising agency promoted Oxfam everywhere with bilingual advertising bikes! We went to Liège, Arlon, Boitsfort, Jette, Wavre, Namur, Ixelles and Brussels centre to encourage people to opt for fair trade gifts! Indeed, with Mother's Day approaching, the NGO wanted to let all families know that its shops offer responsible gifts.

Gedurende één week heeft ons stedelijk reclamebureau overal Oxfam gepromoot met tweetalige reclamefietsen! We gingen naar Luik, Aarlen, Boitsfort, Jette, Waver, Namen, Elsene en Brussel-centrum om mensen aan te moedigen te kiezen voor fairtradecadeaus! Met Moederdag in aantocht wilde de ngo immers alle gezinnen laten weten dat haar winkels verantwoorde geschenken aanbieden.