Comme chaque année notre partenaire O'YES ASBL a fait appel à nous afin de réaliser des marquages dans toute la Wallonie et la Ville de Bruxelles afin de sensibiliser notre jeune public à l'importance du dépistage en cas d'accident.
As every year, our partner O'YES ASBL has called on us to carry out markings throughout Wallonia and the City of Brussels in order to make our young public aware of the importance of screening in the event of an accident.
Zoals elk jaar heeft onze partner O'YES ons gevraagd om in heel Wallonië en in de stad Brussel markeringen aan te brengen om ons jonge publiek bewust te maken van het belang van screening in geval van een ongeval.
Une campagne telle que celle-ci est d'une importance spéciale pour YUBA. Nous voulons mettre en avant que le marquage au sol n'est pas qu'un service publicitaire pour le secteur privé , mais peut aussi démarquer un message important dans le cadre d'une campagne sociale.
Si vous avez un message social à communiquer et que vous ne voulez pas passer inapperçu,
découvrez tout ce qu'il faut savoir sur les clean-tags.
A campaign such as this is of special importance to YUBA. We want to emphasise that road markings are not just an advertising service for the private sector, but can also be an important message in a social campaign.
If you have a social message to communicate and don't want to go unnoticed,
find out all you need to know about clean-tags.
Een campagne als deze is voor YUBA van bijzonder belang. Wij willen benadrukken dat wegmarkeringen niet alleen een reclamedienst voor de particuliere sector zijn, maar ook een belangrijke boodschap kunnen zijn in een maatschappelijke campagne.
Als u een sociale boodschap wilt overbrengen en niet onopgemerkt wilt blijven, ontdek dan alles wat u moet weten over clean-tags.